
Il y a des visages que l’on finit par reconnaître sans forcément connaître leur histoire. Sur les marchés autour de Forbach, celui de Marwan Maarouf est devenu familier. Depuis plusieurs années, il sillonne les marchés des environs avec son étal.
Sacs, parfums et quelques heures passées à discuter avec les clients, son commerce est devenu bien plus qu’une simple activité professionnelle. C’est aussi une manière de rester au contact des habitants et de faire vivre ce rendez-vous populaire qu’est le marché.
Marwan Maarouf est arrivé de Syrie en 1998.
Comme beaucoup de personnes qui commencent une nouvelle vie loin de leur pays d’origine, il a dû construire son avenir progressivement, trouver ses repères et se créer une place dans cette nouvelle société.
Il devient commerçant et ouvre son propre magasin.
Une aventure qui durera jusqu’en 2010.
Après la fermeture de son commerce, Marwan ne renonce pourtant pas à son activité. Il choisit une autre manière de travailler : celle des marchés.
Depuis, il prend la route et installe son étal au fil des jours, dans différentes communes autour de Forbach.
Une présence devenue familière
Sur son stand, on retrouve notamment des sacs et des parfums.
Mais derrière les produits, il y a surtout un homme qui a fait des marchés son quotidien. Installer, ranger, transporter la marchandise, prendre la route et recommencer le lendemain. Une vie professionnelle qui demande de l’énergie et de la persévérance.
Au fil des années, les clients deviennent parfois des habitués. On vient acheter, regarder les nouveautés, discuter quelques minutes. Et comme souvent sur les marchés, le commerce laisse rapidement place à la rencontre. C’est aussi cela, la particularité du métier de commerçant ambulant, on ne travaille jamais exactement au même endroit, mais on finit par retrouver les mêmes visages.
Une famille, une nouvelle génération
Marwan est aujourd’hui père de trois filles.
Après plus de vingt-cinq ans passés en France, son histoire est aussi celle d’une famille qui s’est construite ici.
De la Syrie à la Moselle, de son magasin aux marchés, son parcours raconte finalement une chose assez simple, il faut parfois savoir changer de chemin sans abandonner sa destination. Son magasin appartient désormais au passé, mais son activité commerciale continue autrement.
Toujours sur les marchés
Aujourd’hui encore, lorsque vous vous promenez sur un marché des environs de Forbach, il n’est pas rare de retrouver Marwan derrière son étal.
Ses sacs sont alignés, ses parfums attendent les clients et lui est là, fidèle au rendez-vous.
Depuis 1998, sa vie s’est construite entre deux pays, plusieurs métiers et des milliers de rencontres.
Et peut-être que c’est cela, finalement un marché, un endroit où l’on vient acheter quelque chose, mais où l’on repart parfois avec un peu de l’histoire de celui qui nous l’a vendu.




